新作『X-FILES』の日本語副題募集中らしい
2008年 05月 17日
青春を捧げたというといいすぎだが、
過去、類のないほどハマったドラマシリーズ『X-FILES』。
その劇場版新作映画が11月から公開されるらしい。
劇場版は2作目となるが、非常に楽しみ。
そんななか、この作品の日本語の副題を募集するという
キャンペーンが開催されている。
原題は、モルダーの信条である、
「I Want to Believe(直訳:私は信じたい)」が副題として決まっているらしい。
そのコンセプトに添ったかたちで、日本語版を募集するというもの。
ちなみに前作の副題は「Fight the Future(未来と闘え)」だった。
詳しくはこちら
○最優秀賞受賞者
最優秀者 1名 / 優秀者 2名
○最優秀賞品
監督クリス・カーター他キャスト来日時の記者会見及びジャパンプレミアご招待(予定)
○優秀賞品
映画撮影で使用した小物各1点ずつ
…。
プレミア行きたい。小物もほしい。何か知らんが。
応募してみようかな。
でも落選すると少し恥ずかしいな。一応、コピーライターもやってるし…。
過去、類のないほどハマったドラマシリーズ『X-FILES』。
その劇場版新作映画が11月から公開されるらしい。
劇場版は2作目となるが、非常に楽しみ。
そんななか、この作品の日本語の副題を募集するという
キャンペーンが開催されている。
原題は、モルダーの信条である、
「I Want to Believe(直訳:私は信じたい)」が副題として決まっているらしい。
そのコンセプトに添ったかたちで、日本語版を募集するというもの。
ちなみに前作の副題は「Fight the Future(未来と闘え)」だった。
詳しくはこちら
○最優秀賞受賞者
最優秀者 1名 / 優秀者 2名
○最優秀賞品
監督クリス・カーター他キャスト来日時の記者会見及びジャパンプレミアご招待(予定)
○優秀賞品
映画撮影で使用した小物各1点ずつ
…。
プレミア行きたい。小物もほしい。何か知らんが。
応募してみようかな。
でも落選すると少し恥ずかしいな。一応、コピーライターもやってるし…。
by kuri9630
| 2008-05-17 19:48
| MOVIE